Les présentes Conditions d’utilisation (« Conditions ») régissent l’accès au site web lucerna.luminosfilm.com (le « Site ») et son utilisation, exploité par Luminos Film S.r.l. (« nous »). En utilisant le Site, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous n’êtes pas d’accord, n’utilisez tout simplement pas le Site — sans rancune.
1. Ce qu’est le Site
Le Site présente Lucerna, une application macOS de scénarisation et de production cinématographique. Le Site est de nature informative : il ne traite aucun paiement et n’héberge aucun compte utilisateur.
2. Achats et essai
Lucerna est distribuée pour macOS via le Mac App Store : vous téléchargez l’app, vous disposez de sept jours d’essai de l’app entière sans carte et sans inscription, et vous la déverrouillez avec un achat unique traité par Apple, selon les Conditions des services multimédias d’Apple et sa politique de confidentialité.
Les prix et formules affichés sur le Site sont nos prix en vigueur, pas un ornement. Le montant qui vous engage est celui qu’Apple vous présente au moment du paiement, lequel peut différer en raison de la fiscalité locale, de la devise, ou d’une modification que nous avons déjà publiée sur le Site et qu’Apple n’a pas encore répercutée. En cas de divergence, c’est le paiement qui fait foi, et c’est à nous de corriger le Site. Les conditions de licence de l’application sont publiées ici, dans la Licence d’utilisation (CLUF), lisibles avant l’achat, et sont également fournies avec l’application.
3. Propriété intellectuelle
Le contenu du Site — textes, design, graphismes, le nom Lucerna et le logo de la lanterne — nous appartient ou appartient à nos concédants de licence, et est protégé par le droit d’auteur et le droit des marques. Vous pouvez consulter, créer des liens vers, et citer le Site à des fins personnelles, d’information ou de recension. Vous ne pouvez pas l’extraire massivement (scraping), le republier comme s’il était le vôtre, ni utiliser nos marques pour laisser entendre une quelconque approbation.
Droits de tiers. Les comparaisons présentes sur le Site portent sur des catégories de produits, et non sur des marques précises ; elles reflètent notre appréciation de bonne foi des caractéristiques de ces catégories, accessibles au public au moment de la rédaction. Tout nom, format ou marque de tiers qui apparaîtrait néanmoins (par exemple les identifiants de formats de fichiers) appartient à son propriétaire respectif, n’est cité qu’à des fins d’identification et d’interopérabilité, et n’implique aucune affiliation ni approbation.
4. Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas : (a) tenter de perturber ou de surcharger le Site ; (b) sonder ou compromettre sa sécurité ; (c) utiliser des moyens automatisés pour collecter du contenu au-delà de l’indexation ordinaire par les moteurs de recherche ; (d) encadrer (framing) ou reproduire le Site à des fins commerciales sans consentement écrit.
5. Absence de garantie
Le Site est fourni « en l’état ». Nous mettons tout en œuvre pour maintenir des informations exactes et à jour, mais nous ne garantissons pas que le Site soit exempt d’erreurs, ininterrompu, ni que son contenu — y compris les descriptions de fonctionnalités et les comparaisons — soit exempt d’inexactitudes. Les fonctionnalités évoluent, et une capture d’écran peut avoir une build d’avance ou de retard sur la version actuellement disponible sur l’App Store. Lorsque le Site décrit quelque chose qui n’est pas encore livré, nous l’écrivons sur la page concernée, et non ici.
6. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne saurions être tenus responsables des dommages indirects ou consécutifs découlant de l’utilisation du Site. Rien dans les présentes Conditions n’exclut ni ne limite la responsabilité qui ne peut être exclue en vertu du droit applicable, y compris la responsabilité pour faute intentionnelle ou faute lourde, ni vos droits légaux en tant que consommateur.
7. Liens
Le Site peut renvoyer vers des sites tiers (par exemple, les pages de la boutique d’Apple). Nous ne sommes pas responsables de leur contenu ni de leurs conditions — généralement bien plus longues.
8. Modifications
Nous pouvons modifier les présentes Conditions de temps à autre. La version en vigueur est toujours publiée sur cette page, avec la date de dernière révision en haut. La poursuite de l’utilisation du Site après une modification vaut acceptation.
9. Droit applicable et juridiction compétente
Les présentes Conditions sont régies par le droit italien. Pour tout litige, le tribunal compétent est celui de Turin (Italie), sans préjudice des règles impératives de protection des consommateurs désignant le tribunal du lieu de résidence du consommateur.
10. Contact
Questions relatives aux présentes Conditions : legal@luminosfilm.com. Questions sur l’app, sur un achat ou sur une facture : support@luminosfilm.com.